"бювет" meaning in All languages combined

See бювет on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: bʲʉˈvʲet [singular], bʲʉˈvʲetɨ [plural]
Etymology: Происходит от франц. buvette «бювет, распивочное заведение». Forms: бюве́т [nominative, singular], бюве́ты [nominative, plural], бюве́та [genitive, singular], бюве́тов [genitive, plural], бюве́ту [dative, singular], бюве́там [dative, plural], бюве́т [accusative, singular], бюве́ты [accusative, plural], бюве́том [instrumental, singular], бюве́тами [instrumental, plural], бюве́те [prepositional, singular], бюве́тах [prepositional, plural]
  1. специальное сооружение, устраиваемое над каптажем минерального источника или близ него для отпуска питьевой минеральной воды, с целью предохранения её от загрязнения и создания необходимых удобств для пользования
    Sense id: ru-бювет-ru-noun-4CLGj2nA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: сооружение Related terms: буфет Translations: buvette (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. buvette «бювет, распивочное заведение».",
  "forms": [
    {
      "form": "бюве́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бюве́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бюве́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бюве́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бюве́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бюве́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бюве́т",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бюве́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бюве́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бюве́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бюве́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бюве́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сооружение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "кювет"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "буфет"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Невраев Глеб, Иорданский А.",
          "collection": "Химия и жизнь",
          "date_published": "1967",
          "ref": "Невраев Глеб, Иорданский А., «Живая вода» // «Химия и жизнь», 1967 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Во-первых, сейчас вряд ли можно найти такой курорт, где воду пили бы «непосредственно из источника»; для питья уже давно устраивают специальные сооружения — бюветы, куда воду подводят из источника или чаще из буровой скважины.",
          "title": "Живая вода"
        },
        {
          "author": "Татьяна Соломатина",
          "date": "2011",
          "ref": "Т. Ю. Соломатина, «Мой одесский язык», 2011 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я в бювет за минеральной водой всё детство ездила на велосипеде.",
          "title": "Мой одесский язык"
        }
      ],
      "glosses": [
        "специальное сооружение, устраиваемое над каптажем минерального источника или близ него для отпуска питьевой минеральной воды, с целью предохранения её от загрязнения и создания необходимых удобств для пользования"
      ],
      "id": "ru-бювет-ru-noun-4CLGj2nA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲʉˈvʲet",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bʲʉˈvʲetɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "buvette"
    }
  ],
  "word": "бювет"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. buvette «бювет, распивочное заведение».",
  "forms": [
    {
      "form": "бюве́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бюве́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бюве́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бюве́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бюве́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бюве́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бюве́т",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бюве́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бюве́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бюве́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бюве́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бюве́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сооружение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "кювет"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "буфет"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Невраев Глеб, Иорданский А.",
          "collection": "Химия и жизнь",
          "date_published": "1967",
          "ref": "Невраев Глеб, Иорданский А., «Живая вода» // «Химия и жизнь», 1967 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Во-первых, сейчас вряд ли можно найти такой курорт, где воду пили бы «непосредственно из источника»; для питья уже давно устраивают специальные сооружения — бюветы, куда воду подводят из источника или чаще из буровой скважины.",
          "title": "Живая вода"
        },
        {
          "author": "Татьяна Соломатина",
          "date": "2011",
          "ref": "Т. Ю. Соломатина, «Мой одесский язык», 2011 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я в бювет за минеральной водой всё детство ездила на велосипеде.",
          "title": "Мой одесский язык"
        }
      ],
      "glosses": [
        "специальное сооружение, устраиваемое над каптажем минерального источника или близ него для отпуска питьевой минеральной воды, с целью предохранения её от загрязнения и создания необходимых удобств для пользования"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲʉˈvʲet",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bʲʉˈvʲetɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "buvette"
    }
  ],
  "word": "бювет"
}

Download raw JSONL data for бювет meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.